como una flor de hierba . compensación toda carne es hierba, y toda gloria; la hierba se secó y la flor se cayó. Isaías 40:7-8 . como tú eres, Job 14:2 .

el hombre como la hierba sus días, como su flor, Salmo 103:14 . Véase también Salmo 37:2 . Todo el Salmo es paralelo en pensamiento a este pasaje.

hierba _ Ver nota sobre San Mateo 6:30 en esta serie. El primer significado de la palabra es (1) un lugar cerrado, especialmente para alimentar ganado: αὐλῆς ἐν χορτῳ Hom. Il . XI. 774. Por lo tanto (2) forraje, heno, horten de bestias de montaña dices Eur. alc. 495.

Luego (3) la vegetación en general, las flores y la hierba, e incluso la maleza, que cuando se secan se usan como combustible en Oriente. Mateo 6:31 . En este sentido, χόρτος no es clásico. La derivación es de una raíz que significa 'apoderarse', por lo tanto, 'encerrar'; está relacionado con χορός, 'un lugar cerrado para bailar'; hortus , 'jardín', 'patio', &c. Curtius, Gk Etimo . § 200. Skeat, Etim. dictado , debajo de 'Patio'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento