Dile , &c. Para esto la LXX. da "Basta: que el torcido no se gloríe como el recto". La última parte es un intento (pero no muy exitoso) de suplir el lugar de un dicho proverbial por otro. Transmitimos un sentido algo similar al decir: No alaben el día hasta la noche".
Para el "arnés" algo anticuado, el RV sustituye la armadura .
Ben-adad, que en ese momento era rey de Siria, reunió a todo su ejército, y treinta y dos reyes que iban con él, con sus caballos y carros, subieron y sitiaron a Samaria, y pelearon contra ella. Y env...
4. REY ACAB: SU MALVADO REINADO Y FIN CAPÍTULO 20 La guerra de Acab con los sirios y su victoria _1. El asedio y alivio de Samaria ( 1 Reyes 20:1 )_ 2. La victoria en Aphek ( 1 Reyes 20:22 ) 3. La...
_No dejes que el ceñido, etc. No se gloríe antes de la victoria: entonces será tiempo de gloriarse cuando se despoje de la armadura, habiendo vencido a su adversario. (Challoner) --- "No se gloríe el...
Versículo 1 Reyes 20:11 . _NO DEJES QUE EL QUE SE CIÑE. _ Este fue sin duda un modo de expresión proverbial. _Jonathan_ traduce: "Dile: El que se ciñe y desciende a la batalla no se jacte como el que...
La respuesta de Acab tiene el aire de un proverbio, con el que a los orientales siempre les encanta responder a un enemigo....
Ver. 11 Y EL REY DE ISRAEL RESPONDIÓ Y DIJO ,. Muy suavemente y muy sabiamente: DÍGALE, QUE NO LE PERMITA QUE LA CIEGA EN SU ARNÉS SE JACTIE A SÍ MISMO COMO LO PONGA, LO QUE LO PONE FUERA ; Es decir...
1-11 Benhadad envió a Acab una demanda muy insolente. Acab envió una sumisión muy vergonzosa; el pecado lleva a los hombres a tales dificultades, al sacarlos de la protección Divina. Si Dios no nos go...
AHAB Y BENHADAD 1 Reyes 20:1 En la Septuaginta y en Josefo, los eventos narrados en el capítulo veinte del Libro de los Reyes se ubican después del encuentro de Elías con Acab a la puerta de la viña...
EXPOSICIÓN LAS INVASIONES DE ISRAEL POR LOS SIRIOS Y SUS RESULTADOS. La inserción de este capítulo, que contiene un relato de dos invasiones de Israel por parte de los ejércitos de Siria, y de la derr...
1 Reyes 20:11 Estas son las palabras de Acab y, hasta donde sabemos, lo único sabio que dijo en su vida. El dicho probablemente no era el suyo, sino un proverbio común en su época. Como advertencia a...
Y el rey de Israel respondió y dijo: Dile: El que se ciñe [su arnés] no se gloríe como el que se lo quita. Ver. 11. _No se gloríe el que se ciñe sus cinturones, etc. _] _Ne glorietur accinctus quasi d...
_Y EL REY DE ISRAEL RESPONDIÓ Y DIJO: DILE: NO SE GLORÍE EL QUE SE CIÑE EL ARNÉS COMO EL QUE SE LO QUITA._ No dejes que el que se ciñe su arnés ... Este es un término antiguo y ahora obsoleto para ar...
BEN-ADAD PONE SITIO A SAMARIA. 1. BEN-ADAD REY DE SIRIA—Este monarca era hijo de aquel Ben-adad, quien, en el reinado de Baasa, hizo una incursión a las ciudades septentrionales de Galilea (cap. 15:20...
VICTORIA DE ACAB SOBRE BEN-ADAD. Cap. 20 y 22 proceden de otra fuente. Elías no aparece, el interés religioso es menos prominente y Acab se presenta bajo una luz mucho menos hostil. Actúa como un rey...
GUERRA ENTRE ISRAEL Y SIRIA Los sirios sitian Samaria, pero se hace una salida de la ciudad por orden de un profeta, son expulsados y al año siguiente son golpeados en Afec. Acab, habiendo perdonad...
JACTANCIA ANTES DE LA BATALLA 1 Reyes 20:1 La insolente demanda de Ben-adad indicó cuán bajo se había hundido Israel. La adoración de los dioses de Jezabel había provocado una degeneración moral. No...
UNA NACIÓN PRÓSPERA 1 Reyes 4:1 ; 1 Reyes 20:1 ; 1 Reyes 21:1 ; 1 Reyes 22:1 ¡Qué panorama se ofrece aquí de la alegría y l
_Esta cosa no puedo hacer._ Si quisiera hacerlo, no puedo; porque mi pueblo no lo sufrirá. _Si el polvo de Samaria baste para puñados_ , etc. Si no asalto tu ciudad con un ejército tan poderoso y nume...
Y el rey de Israel respondió y dijo: Dile: El que se ciñe [su arnés] no se gloríe como el que se lo quita. (f) No se jacte antes de que se obtenga la victoria....
AHAB DERROTA A SIRIA (vs.1-22) El cuidado de Dios por su pueblo Israel todavía se muestra notablemente en este capítulo a pesar del carácter impío de Acab. Ben Adad, rey de Siria, reunió un ejército...
LA GUERRA INICIAL CON BENHADAD ( 1 REYES 20:1 ). Esta guerra parece haber sido ocasionada por una negativa de Acab a pagar el tributo adeudado en virtud de un tratado de vasallaje. Debido a esto, Ben-...
GUERRA CON BENHADAD, REY DE ARAM ( 1 REYES 20:1 ). No hay indicios de en qué momento del reinado de Acab ocurrieron estos eventos, pero sí se indica una situación en la que el poder de los arameos hab...
1 Reyes 20:3 . _Tu oro, tus mujeres son mías. _Los príncipes africanos todavía se envían mensajes similares entre sí. Mungo Park menciona a uno que envió una orden a un príncipe vecino para que limpia...
Y el rey de Israel, cuyo valor crecía al mismo ritmo que la insolencia del enemigo, RESPONDIÓ Y DIJO: DILE: NO SE GLORÍE EL QUE SE CIÑE EL ARNÉS COMO EL QUE SE LO QUITA, refrán proverbial equivalente...
Primera derrota de Benhadad...
ו יַּ֤עֵען ־יַרְזרִל֙ ַ ַֹ֣אמְר דְְּו ל...
Los días eran muy oscuros en Israel. No solo rebeldía. Y la rebelión, siempre seria, fue peculiarmente así en Israel, porque allí hubo insubordinación de una manera directa contra no sólo la providenc...
LA DERROTA DE LOS SIRIOS NOTAS CRÍTICAS Y EXPLICATIVAS .— 1 Reyes 20:1 . BEN - ADAD —Hijo del rey del mismo nombre mencionado (cap. 1 Reyes 15:20 ). TREINTA Y DOS REYES CON ÉL: vasallos o virreyes qu...
_No se gloríe el que se ciñe el arnés como el que se lo quita._ CEÑIR EL ARNÉS I. En cuanto a la justicia y rectitud de nuestros planes. Puede darnos en efecto esta sencilla enseñanza: que no debemos...
Aquí comienza el movimiento real en la caída de Acab. Ben-adad, borracho, libertino, despótico, llegó con el orgullo de las armas contra Samaria. Por medio de las voces de los profetas, Jehová le habl...
(7) Entonces el rey de Israel llamó a todos los ancianos de la tierra y dijo: Te ruego que mires, y vean cómo este hombre busca el mal, porque me envió por mis mujeres, mis hijos y mis hijos. plata y...
DISCURSO: 350 CONTRA LA CONFIANZA EN SÍ MISMO 1 Reyes 20:11 . _No se gloríe el que se ciñe el arnés como el que se lo quita._ SIN EMBARGO, los hombres ciegos se refieren a sus propios pecados, puede...
NO LO DEJES. Figura retórica _Paroemia_ . Aplicación-6....
20:11 apagado! (a-23) O 'No se gloríe el que se ciñe como el que se suelta [su cinto]'....
No lo dejes, etc. - No triunfe antes de la victoria, porque los acontecimientos de la guerra son inciertos....
II. LA GRAN CRISIS MILITAR 20:1-43 El relato del ministerio de Elías durante el reinado de Acab se interrumpe en el capítulo 20 probablemente porque el autor intenta dar un tratamiento cronológico del...
Según la historia exterior de Israel, lo que sigue a las revelaciones hechas a Elías en Horeb parece un tiempo de restauración y bendición; y exteriormente así fue. Ben-adad es vencido e Israel librad...
1 Samuel 14:12; 1 Samuel 14:13; 1 Samuel 14:6; 1 Samuel 17:44;...