1 Reyes 20:23

sus dioses son dioses RV su dios es un dios . La LXX. también se traduce por el singular. Los sirios hablarían del Dios de Israel como una divinidad nacional, tal como lo harían con su propio dios. La batalla anterior se había librado en la región montañosa alrededor de Samaria, y esto puede haber alentado la idea de que en una llanura plana, como aquella en la que se encontraba su propia Damasco, las fuerzas sirias tendrían más éxito. No era antinatural, en las ideas paganas acerca de los dioses, que consideraran a cada divinidad especialmente capaz y adecuada para proteger la tierra sobre la que se suponía que estaba a cargo.