2 Corintios 1:1

2 Corintios 1:1-2 . Saludo

1. por la voluntad de Dios Ver nota en 1 Corintios 1 .

y Timoteo nuestro hermano Literalmente, Timoteo el hermano . Wiclif, Tyndale y Cranmer traducen -hermano Timoteo". A veces se le llama Timoteo y otras veces más completamente Timoteo en la VA. Así que tenemos a Lucas y Lucas, Marcos y Marco. Por lo tanto, se había reunido con el Apóstol después de su misión en Macedonia, y posiblemente a Corinto. Ver Hechos 19:22 y 1 Corintios 4:17 ; 1 Corintios 16:10 , y notas. El nombre de Timoteo también se encuentra asociado con el del Apóstol en las Epístolas a los Filipenses, Colosenses, tanto en aquellas a los Tesalonicenses , y en eso a Filemón.

con todos los santos que están en toda Acaya , Crisóstomo comenta que no es costumbre de San Pablo dirigirse así a las Iglesias en cartas circulares, y que las dos Epístolas a los Corintios, la de los Gálatas (que sin embargo fue dirigida, ver cap. 2 Corintios 1:2 , a una región , no a una ciudad), y que a los hebreos (si es de San Pablo) fueron las únicas excepciones.

Pero esta afirmación no es exactamente exacta. Si la Epístola a los Efesios es idéntica a la Epístola a Laodicea (y hay muchas razones para suponer que así sea, ver Colosenses 4:16 ), las Epístolas a los Colosenses y Efesios deben agregarse a la lista. Es probable que Corinto fuera la única iglesia cristiana de importancia en Acaya, y que los pocos cristianos dispersos que se encontraban en otras partes de esa provincia fueran considerados parte de esa comunidad. Ver notas sobre 1 Corintios 1:2 .

Acaya Entendemos por esta Hélade y el Peloponeso, que con Macedonia formaban toda Grecia. Macedonia, sin embargo, apenas fue reconocida por los griegos en sus mejores días como parte de su tierra. Véanse los artículos Acaya y Hélade en el Diccionario de Geografía de Smith ,