y timoteo

(κα Τιμοθεος). Timoteo está con Pablo, habiendo sido enviado a Macedonia desde Efeso ( Hechos 19:22 ). En ningún sentido es coautor más de lo que lo fue Sóstenes en 1 Corintios 1:1 . En toda Acaya

(εν ολη τη Αχαια). Los romanos dividieron Grecia en dos provincias (Acaya y Macedonia). Macedonia incluía también a Ilírico, Epiro y Tesalia. Acaya era toda Grecia al sur de este (tanto Ática como el Peloponeso). La Corinto restaurada se convirtió en la capital de Acaya donde residía el procónsul ( Hechos 18:12 ).

No menciona otras iglesias en Acaya fuera de la de Corinto, sino solo "santos" (αγιοις). Atenas estaba en Acaya, pero no está claro que todavía hubiera una iglesia allí, aunque se habían ganado algunos conversos ( Hechos 17:34 ), y había una iglesia en Cencreas, el puerto oriental de Corinto ( Romanos 16:1 ).

Pablo en 2 Corintios 9:2 habla de Acaya y Macedonia juntas. Su lenguaje aquí parecería cubrir todo (ολη, todo) de Acaya en su alcance y no solo el entorno alrededor de Corinto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento