2 Reyes 19:4

Puede ser que la palabra hebrea introduzca expresiones de incertidumbre pero al mismo tiempo de esperanza. Cf. Números 23:3 donde Balaam dice a Balac: - Quizá el Señor vendrá a mi encuentro"; y Josué 14:12 donde Caleb ruega por la posesión de Hebrón, con la esperanza de expulsar a los anaceos, - Si así es el Señor estar conmigo, entonces podré expulsarlos". Ezequías está enviando a la única fuente de esperanza.

y reprobará a R.V. [ reprender ] las palabras El verbo está relacionado con el sustantivo traducido -reprender" en el versículo anterior. El motivo por el cual Ezequías suplica que Dios se interponga no es que él y su pueblo hayan merecido tal misericordia, sino que en lo que sufren la misericordia de Dios el nombre y el honor son blasfemados.

por tanto, eleva tu oración por el remanente que queda [ RV es ] Las ciudades de los alrededores habían sido reducidas en su mayor parte por el ejército de Senaquerib. El remanente débil es Jerusalén y su gente. Por estos, Ezequías suplica a Isaías que interceda. El rey sabía por la experiencia del reinado de su padre cómo Dios había elegido a Isaías como Su mensajero. Su oración, por lo tanto, piensa que será de mucha eficacia. En cuanto a enviar a un rey poderoso por alguien que tiene acceso cercano a él es la forma más segura de hacer saber una necesidad y obtener alivio.