2 Reyes 4:39

Y uno salió. Mientras los miembros del colegio realizaban los servicios necesarios entre ellos, sin duda fue uno de ellos el que salió al campo para recoger las hierbas que pudo encontrar.

una vid silvestre, es decir, alguna planta silvestre con zarcillos parecidos a vides, nombrada aquí "vid" por falta de conocimiento de su verdadero nombre. La coloquíntida tiene zarcillos a la manera de la brionia silvestre en nuestros setos.

calabazas silvestres La palabra hebrea se explica como que significa "pepino silvestre", una fruta en forma de huevo con un sabor muy amargo. Pero la fruta espinosa de esta planta difícilmente podría considerarse adecuada para el potaje. Otros piensan que significa "coloquíntida", y esta fue la opinión de la LXX., que traduce por τολυπὴ ἀγρία, -calabaza silvestre". Esta fruta podría confundirse con un melón.

porque ellos no los conocían . Nadie entre la hermandad tenía suficiente habilidad con las plantas para detener a su camarada y decirle la naturaleza nociva de la hierba que había traído a casa.