Deuteronomio 29:19

maldición Más bien juramento , porque es por la fuerza del juramento de Jehová de ser el Dios de Israel y así protegerlos, que este israelita se jacta de estar seguro, sin importar cómo se comporte. En la historia de la religión, tal engaño ha sido lamentablemente frecuente, y los creyentes en doctrinas extremas de elección han presumido de ellas y se han entregado imprudentemente al mal.

Bendecirse a sí mismo en su corazón ¡Halagarse a sí mismo! Encontrado solo aquí.

terquedad Heb. sherirûth , firmeza pero siempre en mal sentido; solo aquí, Jeremias 3:17 ; Jeremias 7:24 ; Jeremias 9:13 ; Jeremias 11:8 ; Jeremias 13:10 ; Jeremias 16:12 ; Jeremias 18:12 ; Jeremias 23:17 , y en Salmo 81:12 (13). Esto, por supuesto, no es el punto de vista del hombre, sino el del escritor.

destruir lo húmedo con lo seco Una traducción sin sentido. La construcción es elíptica y debemos renderizar: para barrer lo húmedo (¿hierba?) con lo seco ; traer un huracán de destrucción que desarraigaría a todo el pueblo, tan fatal es la contagiosidad, y tan universal será el castigo de Dios, de la idolatría.