_Acuérdate ahora de tu Creador en los días de tu juventud_ . La palabra para "Creador" es estrictamente el participio del verbo que se traduce "crear" en Génesis 1:1 ; Génesis 1:21 ; Génesis 1:27 , y como Nombre Divino es excepcionalmente raro, apareciendo solo aquí y en Isaías 40:23 ; Isaías 44:15... [ Seguir leyendo ]
_mientras que el sol, o la luz_ La imagen encaja naturalmente con la idea de que la proximidad de la muerte está representada por la formación de una tempestad. No se sigue, sin embargo, que esto excluya la idea de un simbolismo latente tanto en el detalle como en la idea general. El pensamiento de... [ Seguir leyendo ]
_en el día en que los guardianes de la casa temblarán_ Aquí, como antes, hay una imagen vívida que también es una alegoría. Las palabras representan (1) el efecto del terror, como el producido por una tempestad o un terremoto, en la población de la ciudad; y (2) el hecho que les corresponde en la fr... [ Seguir leyendo ]
_y las puertas se cerrarán en las calles_ . El cuadro de la ciudad bajo el terror de la tormenta continúa. Las puertas de todas las casas están cerradas. Ninguno sale de sus casas; cesa el RUIDO DEL MOLINO. EL PÁJARO (probablemente la grulla o la golondrina) SE ELEVA en el aire con gritos agudos (li... [ Seguir leyendo ]
_también cuando tengan miedo de lo que es alto_ La descripción se vuelve cada vez más enigmática, posiblemente, como algunos han pensado, porque las formas especiales de enfermedad a las que se hace referencia requerían un velo. La primera cláusula, sin embargo, es bastante clara si omitimos el " _c... [ Seguir leyendo ]
_o se suelte el cordón de plata, o se rompa el cuenco de oro_ El carácter figurativo de toda la sección, alcanza aquí su punto más alto. Sin embargo, está claro que las figuras, sean las que sean, simbolizan nada menos que la muerte. Hemos tenido las notas de decadencia en órganos y en funciones tra... [ Seguir leyendo ]
_Entonces el polvo volverá a la tierra como era_ La referencia a la historia de la creación del hombre en Génesis 2:7 es inequívoca, y encuentra un eco en las palabras familiares de nuestro Servicio de Entierro, "Tierra a tierra, ceniza a ceniza, polvo al polvo". Así Epicarmo, citado por Plutarco, _... [ Seguir leyendo ]
_Vanidad de vanidades, dice el predicador; todo es vanidad_ . La recurrencia al final del libro, y después de palabras que, tomadas como las hemos tomado, sugieren una visión más noble de la vida, de la misma carga triste con la que se abrió, tiene un extraño tono melancólico. Para aquellos que ven... [ Seguir leyendo ]
_Y además, porque el Predicador era sabio_ . Las palabras de apertura, íntimamente ligadas, como están, a las precedentes, confirman la conclusión recién enunciada de que Eclesiastés 12:8 pertenece a esta posdata de atestación. El escritor desconocido del testimonio (probablemente el Presidente del... [ Seguir leyendo ]
_El Predicador buscó encontrar palabras aceptables_ Literalmente, PALABRAS DE DELEITE o PLACER , como en los caps. Eclesiastés 5:4 ; Eclesiastés 12:1 . La frase nos recuerda "las palabras de gracia" ( Lucas 4:22 ) que salieron de los labios de Aquel que, como Sabiduría encarnada de Dios, era, en ver... [ Seguir leyendo ]
_Las palabras de los sabios son como aguijones_ . Por supuesto, el hecho general se establece en relación especial con el libro que proporciona el tema del escritor. Afirman que también sus palabras, por dulces que parezcan, no carecen de aguijón, aunque, como el pinchazo del aguijón, es para bien y... [ Seguir leyendo ]
_Y además, por estos, hijo mío, sé_ mejor amonestado, Y POR MÁS QUE ESTOS ( _es decir_ , por todo lo que está más allá), SÉ ADVERTIDO. La dirección "hijo mío" es, como en Proverbios 1:1 ; Proverbios 2:1 ; Proverbios 10:15 , la del maestro ideal a su discípulo. Es significativo, como se señaló anteri... [ Seguir leyendo ]
_Escuchemos la conclusión de todo el asunto_ La palabra para "oigamos" ha sido tomada por algunos eruditos como un participio con fuerza de gerundio, " _La _SUMA _de_ todo el asunto debe ser escuchada", pero admite ser tomada como en la versión en inglés, y esto le da un significado más satisfactori... [ Seguir leyendo ]
_Porque Dios traerá toda obra a juicio_ . Una vez más el Maestro destaca lo que fue en verdad el resultado del libro; aunque, como muestra la historia, el lector descuidado, y más aún el lector cegado por sus pasiones, prejuicios o frivolidades, podría pasarlo por alto fácilmente. El objeto del escr... [ Seguir leyendo ]