Génesis 32:32

Por eso los hijos de Israel El Compilador añade esta nota, que explica la costumbre israelita de abstenerse de comer el músculo en un animal, correspondiente al músculo, o tendón, en el muslo de Jacob que fue tocado por Dios: era considerado sagrado .

Comúnmente se supone que este tendón es el músculo ciático, nervus ischiaticus , que se extiende desde el muslo hasta el tobillo. No se menciona esta práctica de abstinencia ritual en la ley levítica; pero se menciona en el Talmud Tract Chullin , cap. vii.

tocó No se expresa el sujeto del verbo, por motivos de reverencia.

"La naturaleza de la cojera producida por una lesión en el tendón de la cavidad del muslo se explica por la lexx árabe, sv ḥârifat ; el hombre solo puede caminar sobre la punta de los dedos de los pies" (!). Robertson Smith, rel. Sem (380, n. 1).