como él subió La preposición no está en el griego, que tiene simplemente, como él fue .

en vestiduras blancas Son llamados hombres , pero evidentemente son ángeles. Así están vestidos de blanco los dos ángeles ( Juan 20:12 ) que María vio en el sepulcro después de la Resurrección, y uno de ellos es llamado por San Marcos ( Marco 16:5 ) "un joven vestido con una larga túnica blanca".

San Lucas en el Evangelio los llama "dos hombres con vestiduras resplandecientes" ( Hechos 24:4 ). Así, el "hombre con vestiduras resplandecientes", Hechos 10:30 , se describe en Hechos 11:13 como "un ángel".

Esta era una expresión judía común para significar mensajeros angelicales o divinos. Cf. Talm. Jer. Joma Hechos 1:2 , ad fin.

"Shimeon ha-Tsadik (es decir, el justo) sirvió a Israel cuarenta años como Sumo Sacerdote, y en el último año dijo al pueblo: -En este año moriré". Ellos le dijeron: -¿Cómo sabes esto?" Él les dijo: -Todos los años, cuando entraba yo en el Lugar Santísimo, había un Anciano, vestido con vestiduras blancas y con un velo blanco , que entraba con conmigo y salió conmigo; pero este año entró conmigo y no salió conmigo.

"[Sobre este asunto] le preguntaron al rabino Abuhu, -Pero seguramente está escrito: -Nada de la humanidad estará en la tienda de reunión cuando él [el Sumo Sacerdote] entre para hacer expiación hasta que vuelva a salir". ni aun aquellos de quienes está escrito [ Ezequiel 1:5 ] -Tenían semejanza de hombre , "ni siquiera estarán en la tienda de reunión". Él les dijo: -¿Qué hay [en este idioma de Shimeon] para decirme que era un ser humano en absoluto? Yo digo que fue el Santo ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad