Y con muchas otras palabras testificó , etc. Por lo tanto, aprendemos que el autor de los Hechos no intentó producir más que la sustancia y el carácter de lo que aquí se dijo. Y podemos estar seguros de que siempre usa la misma regla, y por lo tanto no debemos sorprendernos si encontramos un discurso seguido de grandes resultados, aunque el resumen de San Lucas solo se extienda a unos pocos versículos.

testificar La misma palabra se traduce cargo en 1 Timoteo 5:21 ; 2 Timoteo 2:14 ; 2 Timoteo 4:1 , y estaría bien traducido aquí por la misma palabra. Aquí la dirección de Pedro no era dar testimonio, sino una dirección de lo que debían hacer.

generación perversa Lit. torcido _ La palabra se traduce así Filipenses 2:15 y podría estar aquí. Las palabras "generación torcida" no son extrañas a la AV ( Deuteronomio 32:5 ), y la figura se hace más fuerte por la traducción literal.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad