Hechos 23:16

Y cuando el hijo de la hermana de Paul , &c. La versión Rev. mantiene la construcción griega: "Pero el hijo de la hermana de Pablo oyó... y vino, etc."

No tenemos otra mención de la familia de San Pablo en ninguna parte de la historia. Parece improbable que la hermana y su hijo fueran habitantes asentados de Jerusalén, o deberíamos haber oído hablar de ellos en las visitas anteriores de Pablo. Su encarcelamiento en este momento fue solo para evitar que lo mataran, por lo que a cualquier pariente o amigo se le permitió venir a él.

fue y entró en el castillo El margen del Rev. Ver. da la interpretación del texto con una puntuación diferente: "él oyó que estaban al acecho, viniendo sobre ellos y entró, etc."