Isaías 23:2

A continuación, el profeta apostrofa a los habitantes de la costa (traducidos así, como en el cap. Isaías 20:6 ), es decir, Fenicia, llamándolos a quedarse quietos , o más bien mudos , de desconcierto.

los mercaderes (en heb. sing. colectivo) de Zidon Zidon se interpreta generalmente a lo largo de esta profecía como representando a Fenicia como un todo. Esto quizás sea innecesario, aunque puede justificarse fácilmente por el uso (ver Deuteronomio 3:9 ; Jueces 3:3; 1 Reyes 11:1 , etc.). Se dice que Sidón fue el más antiguo de los asentamientos fenicios, y naturalmente podría decirse que sus mercaderes fundaron la prosperidad comercial del país.