compensación cap. Isaías 61:4 ; Isaías 49:8 . La importancia atribuida a la restauración de los lugares en ruinas muestra que lo que el profeta tiene en vista es principalmente la recuperación de la prosperidad temporal y política. También puede arrojar algo de luz sobre la fecha de la profecía. La descripción de las ruinas como "antiguas" sugiere un período considerablemente posterior al Exilio (que sólo duró medio siglo), aunque el argumento no es de los que se pueden presionar con rigor.

los que serán de ti Estrictamente "algunos de ti". Weir y Cheyne corrigen el texto y dicen "tus hijos" (בניך por ממך). König, por otro lado ( Syntax , p. 37) sugiere un cambio del verbo (que se lee ונבנו): "y los desiertos serán construidos por ti".

los viejos baldíos Mejor, las ruinas antiguas ( Isaías 44:26 ).

las fundaciones de muchas generaciones podrían significar lugares que habían sido fundados muchas generaciones atrás, pero la correspondencia con el cap. Isaías 61:4 parece mostrar que se refiere a cimientos que han sido destruidos por muchas generaciones.

El reparador de la brecha &c. La restauración de las murallas y caminos será un logro por el cual se recordará a la comunidad.

caminos para habitar Cf. Job 24:13 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad