Pasad, pasad por las puertas ¿A quién van dirigidas estas palabras? Las puertas podrían ser las de Babilonia, en cuyo caso el pasaje es el equivalente exacto del cap. Isaías 48:20 ("Salid de Babilonia") e Isaías 52:11 ("Salid de allí").

Es posible, por otro lado, que los destinatarios sean los actuales habitantes de Jerusalén, que están invitados a prepararse para la restauración final de la Dispersión. Las puertas deben ser entonces las de Jerusalén o del Templo (así Duhm).

preparaos el camino del pueblo En el cap. Isaías 40:3 un mandato similar se dirige a los seres angélicos, y el "camino" es aquel por el cual el mismo Jehová ha de volver, a la cabeza de su pueblo. Aquí las personas a las que se dirige deben ser las mismas que en la primera cláusula del versículo; ya lo largo de esta sección el profeta parece cuidadosamente evitar la idea, tan prominente en la primera parte del libro, de una marcha triunfal de Jehová en persona a través del desierto hacia Jerusalén.

construir la carretera cap. Isaías 57:14 .

alzad pendón a los pueblos (RV)] Cf. cap. Isaías 49:22 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad