He aquí, el Señor ha proclamado hasta el fin del mundo Cf. cap. Isaías 48:20 . Allí se ordena al Israel redimido que declare a todo el mundo la gran salvación que ha experimentado; aquí Jehová mismo lo da a conocer.

tu salvación viene En lugar de "el Señor Dios vendrá" en el cap. Isaías 40:10 .

He aquí su recompensa está con él &c. Repetido de Isaías 40:10 (ver en el pasaje). Las principales versiones antiguas parecen haber sentido la falta de un antecedente personal de los pronombres; por eso traducen en la cláusula anterior "tu Salvador" por "tu salvación".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad