He aquí que el Señor ha proclamado - Se proclama a todas las naciones que Yahweh está a punto de venir a rescatar a su pueblo.

Dile a la hija de Sion - A Jerusalén (ver las notas en Isaías 1:8).

Viene tu salvación - Lowth traduce esto, "¡Lo !, viene tu Salvador". Así que la Vulgata, la Septuaginta, el Caldeo y el Siríaco. La palabra hebrea propiamente significa salvación, pero la referencia es a Dios como el Libertador o Salvador. La alusión inmediata es probablemente el regreso de Babilonia, pero la referencia remota y más importante es la venida del Redentor (ver las notas en Isaías 40:1).

He aquí, su recompensa está con él - Vea estas palabras explicadas en las notas en Isaías 40:1.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad