Job 19:20

El abandono y el aborrecimiento de la humanidad es universal, ya esto se suma su estado de agotamiento por la enfermedad.

Mis huesos se pegan a mi piel Las palabras describen su condición demacrada, cf. Lamentaciones 4:8 ; Salmo 102:5 , Mis huesos se pegan a mi piel (marg. carne); Salmo 22:17 , Puedo contar (contar) todos mis huesos.

Escapé con la piel de mis dientes, es decir, sin nada más. Por lo general, se considera que la "piel de mis dientes" se refiere a las encías, que Job representa como aún sanas, de lo contrario no podría hablar; aún no se ha llegado a la última etapa de su enfermedad. En Job 19:17 , sin embargo, se refirió a su aliento fétido, y en tales trastornos la boca y la garganta por lo general se ven afectadas rápidamente.

Además, tal sentido es prosaico y plano. La frase es probablemente proverbial; el significado de Job es que él es completamente presa de su enfermedad, cf. Amós 3:12 .