Joel 2:18,19

Entonces Jehová celo por su tierra, y se compadeció de su pueblo. Y Jehová respondió y dijo , &c. Los tiempos futuros del AV son gramaticalmente indefendibles [42]. Aunque no se dice expresamente, se entiende que las exhortaciones del profeta surtieron el efecto deseado; el pueblo se mostró verdaderamente penitente; los sacerdotes intercedían por ellos; y las palabras citadas describen el misericordioso cambio de propósito de Jehová, y las promesas que, en consecuencia, Él concedió a su pueblo.

[42] Véanse los fundamentos de esta declaración en los Tiempos Hebreos del autor , § 82 Obs .

celoso de su tierra Zacarías 1:14 ; Zacarías 8:2 . Jehová es "celoso", cuando se duda de su poder, o se le da a otro el honor que le corresponde (ver Éxodo 20:5 ; Deuteronomio 4:24 ; Deuteronomio 32:21 ; Isaías 42:8 ; Sofonías 3:8 , notando en cada caso el contexto): esto sucede, sin embargo, cuando Su pueblo o Su tierra sufre, y los paganos argumentan en consecuencia que Él es incapaz de socorrerlos; en consecuencia, el sentimiento de "celos" lo incita entonces a interponerse en favor de ellos ( Ezequiel 36:5-6 ; cf.

Isaías 9:7 ; Isaías 37:32 [donde celo es una traducción muy inadecuada]).