Se da una razón para estas purificaciones.

mi tabernáculo Otro nombre para el tabernáculo es (heb. mishkân) morada , ej. Éxodo 25:9 RV mg. En Éxodo 25-27, y en partes de 35 40 la palabra se usa para denotar la estructura descrita en 26, 36, y se distingue como el -tabernáculo" de la -tienda sobre el tabernáculo" ( Éxodo 26:7 ; Éxodo 36:14 en R.

V). Pero en otros pasajes se usa como el equivalente de la "tienda de reunión" para el tabernáculo con su tienda que lo cubre. Indica el lugar donde mora Dios entre los hijos de Israel según Su promesa (así en Levítico 16:16 ; Levítico 26:11 f.

; Éxodo 29:45 ; cp. Éxodo 25:8 ; Números 5:3 ; Números 35:34 ), y se usa sólo del tabernáculo 1 [52] (en plur.

, Números 24:5 , se usa de Israel en paralelismo poético con -tiendas"). La combinación -tabernáculo de la tienda de reunión" se da Éxodo 40:2 ; Éxodo 40:6 ; Éxodo 40:29 †.

Como la AV traduce tanto -ohel (ver com. Levítico 1:1 ) como mishkân por -tabernacle", la diferencia no aparece en esa versión.

[52] El uso de la palabra tabernáculo de las tiendas de Coré, Datán y Abiram (ver McNeile CB ad loc . Números 16:24 ; Números 16:27 ) es muy extraño, y el texto debe considerarse dudoso.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad