cuántas canastas Observen cómo nuestro Señor reproduce en esta alusión al despliegue de su poder milagroso no sólo el número exacto sino el tipo preciso de canastas que se recogen en cada ocasión. Ver arriba, en Marco 6:43 . Wyclif destaca esto en su traducción: "¿Por qué rompo fyue looues entre cinco pousand, y cuántos ataúdes llenos de dinero quebrado se registran? ... ¿Por qué también seuene looues entre cuatro mil, cuántos leepis de dinero quebrado se juntan?"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad