Miqueas 1:8

Lamento de Miqueas

8 _ Por eso gemiré. Tal exuberancia de emoción caracteriza especialmente a los judíos ya los árabes; nos recuerda a los héroes homéricos. Los profetas no dejaron de ser hombres cuando recibieron el don de la inspiración. A veces parecen haber tenido una especie de doble conciencia, uniéndose por un lado con el Espíritu inspirador, y por otro con su amado pueblo. De ahí sus abruptas transiciones de la severa denuncia a la tierna compasión.

despojado y desnudo, es decir, sin prenda exterior; borrador 1 Samuel 19:24 ; Amós 2:16 ; Juan 21:7 . Parece ser un solo acto simbólico al que se hace referencia (comp. Isaías 20:2 ).

La palabra “despojado” indica que la aparición del profeta es significativa de la desnudez forzada de su pueblo camino al cautiverio ( Isaías 20:3-4 ).

dragones… búhos Más bien, chacales… avestruces (comp. Job 30:29 ). A los poetas hebreos les gusta comparar la nota del lamento con la de los animales. En Isaías se hace referencia al vencejo, la grulla, la paloma y el oso ( Isaías 38:14 ; Isaías 59:11 ); mientras que aquí es el "largo y lastimero grito" del chacal, y el "temeroso chillido" del avestruz los que proporcionan el objeto de comparación.