Proverbios 19:7

los persigue con palabras sc. de persuasión y súplica. El RV marg. hace, va tras palabras que son nada , es decir, tras las bellas pero falsas promesas de sus amigos.

queriendo a él] Más bien, se han ido , RV, abandonarlo en su momento de necesidad.

El hecho de que este sea el único ejemplo en esta división del Libro de un proverbio, que es un tristich, o consta de tres cláusulas, deja pocas dudas de que la última cláusula de este versículo pertenece propiamente a otro proverbio, del cual un miembro tiene caído de nuestro texto actual. Esta conclusión es en cierta medida confirmada por la aparición en la LXX. de dos dísticos completos, aunque todo el versículo está confuso y aparentemente corrupto, y no ayuda a la restauración del original heb. texto.