También podemos traducir como en RV marg.,

Porque el Señor es altísimo (y) terrible,

o mejor aún,

Porque Jehová, el Altísimo, el terrible,

es un gran Rey sobre toda la tierra,

porque la soberanía universal de Jehová es el pensamiento prominente del Salmo. Él no es simplemente Rey de Israel ( Salmo 47:6 ) sino Rey de toda la tierra ( Salmo 47:7 ). Es a Él a quien realmente pertenece el título de "gran Rey", tan arrogantemente asumido por el rey de Asiria ( Isaías 36:4

Este versículo une Salmo 46:4 y Salmo 48:2 . Para el epíteto -terrible" cp. Salmo 76:7 ; Salmo 76:12 ; Éxodo 15:11 ; Deuteronomio 7:21 ; Deuteronomio 10:17 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad