23. La gracia del Señor Jesucristo sea con vuestro espíritu.

Traducción y Paráfrasis

23. Que el favor del Señor Jesucristo esté con vuestro espíritu. (Amén)

notas

1.

Pablo cierra Filipenses con su característico deseo final de que el favor (gracia) del Señor Jesucristo esté con nuestro espíritu. Compare Gálatas 6:18 ; 2 Timoteo 4:22 ; Filemón 1:25 .

Nuestro espíritu necesita la ayuda del favor de Cristo aún más que nuestra naturaleza física, porque tenemos muchos enemigos espirituales invisibles. Efesios 6:12 .

2.

La lectura con todos ustedes en KJV no está tan bien respaldada por los manuscritos antiguos del Nuevo Testamento como la versión estándar estadounidense leyendo con su espíritu, que seguimos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad