Números 21:1-3

E. VICTORIA EN HORMAH Números 21:1-3

TEXTO

Números 21:1 . Y cuando el rey Arad el cananeo, que habitaba en el sur, oyó decir que Israel había venido por el camino de los espías; luego peleó contra Israel, y tomó algunos de ellos prisioneros. 2. E Israel hizo voto a Jehová, y dijo: Si en verdad entregares a este pueblo en mis manos, yo destruiré por completo sus ciudades. 3. Y el Señor escuchó la voz de Israel, y entregó a los cananeos; y los destruyeron por completo a ellos ya sus ciudades: y llamó el nombre de aquel lugar Hormah.

PARÁFRASIS

Números 21:1 . Cuando el cananeo, rey de Arad, que habitaba en el Neguev, oyó que Israel venía por el camino de Atarim, peleó contra Israel y tomó prisioneros a algunos de ellos. 2. E Israel hizo un voto al Señor y dijo: Si en verdad entregas a este pueblo en mi mano, entonces destruiré por completo sus ciudades. 3. Y el Señor escuchó la voz de Israel, y entregó a los cananeos; y los destruyeron por completo a ellos ya sus ciudades; y llamó el nombre de aquel lugar Hormah.

COMENTARIO

Los israelitas habían recorrido aproximadamente sesenta millas de la región de los cananeos desde que salieron de Kadesh. La incursión del rey de Arad aparentemente fue causada por información falsa, ya que Israel se había alejado de esta área. Tal vez pensaron que esto era un disfraz y que Israel regresaría para atacarlos. El término traducido por el modo de los espías es probablemente incorrecto. La mayoría de las traducciones más recientes usan el término Atharim, que debe ser el nombre de un lugar local.

Los cananeos ocuparon el territorio de lo que más tarde sería la parte sur de la tierra de Judá, hasta el desierto de Zin. Los israelitas habían pasado por esta sección de camino al monte Hor. La acción ofensiva de los cananeos tiene como objetivo quitarles la delantera a los israelitas al vencerlos en el ataque. Su aventura tiene éxito al menos temporalmente cuando obtienen prisioneros de su incursión.

El voto de los israelitas es simple. Si Jehová les concede la victoria, pronunciarán una especie de anatema sobre las ciudades de los cananeos. Era un medio de designarlos para la destrucción total, sin botín para dividir entre los conquistadores. El propósito, como afirma PC , sería sacarlos de la esfera del odio, la venganza y la codicia privados, y colocarlos en un nivel superior (p.

270). El compromiso se pasa a la ubicación, Hormah, o el lugar de la prohibición. No está del todo claro si el término estaba destinado a un solo lugar o a todas las ciudades cananeas en el área general del ataque. El cumplimiento de la promesa necesariamente debe ser diferido, ya que los israelitas no tenían la intención de entrar en Canaán desde el sur. El cumplimiento del voto se menciona en Josué 12:14 , aunque no se dice que ocurrió nada inusual en ese momento.

PREGUNTAS Y ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN

371.

¿Por qué los cananeos debían alejarse tanto de su territorio para atacar a Israel, cuando los israelitas no los amenazaban de inmediato?

372.

¿Qué territorio está incluido en -Arad-'?

373.

Dar los términos del voto de Israel al Señor.

374.

Da el significado de -Hormah-', y di por qué se ajusta a la ocasión.

375.

¿De qué manera fue diferente la promesa de destruir Arad de las instrucciones de Dios con respecto a otras ciudades paganas?

376.

¿Cuándo se llevó a cabo la destrucción de Hormah?