Notas de la traducción de Darby (1890)
Éxodo 21:8
21:8 inaceptable (d-4) Lit. 'demonio.'
21:8 inaceptable (d-4) Lit. 'demonio.'
Éxodo capítulo veintiuno, Dios le dijo a Moisés: Estos son ahora los juicios que les propondrás ( Éxodo 21:1 ). Ahora los juicios son realmente para los jueces. Recuerde que designaron setenta para g...
CAPÍTULO 21 DIFERENTES JUICIOS _1. Amo y siervo ( Éxodo 21:1 )_ 2. Con respecto a la lesión de la persona ( Éxodo 21:12 ) 3. Con respecto a la propiedad ( Éxodo 21:33 ) Los Tres Capítulos que sigue...
SI ELLA, POR FAVOR, NO SU MAESTRO ,. "Sé mal en los ojos de su maestro" P; y él no tiene gusto de ella, y le encanta, no siendo agradable en su persona, temperamento o conducta, para que no elija la...
1-11 Las leyes en este capítulo se relacionan con el quinto y sexto mandamientos; y aunque difieren de nuestros tiempos y costumbres, ni son vinculantes para nosotros, explican la ley moral y las regl...
CAPITULO XXI _ LA LEY MENOR (continuación)._ PARTE II.- DERECHOS DE LA PERSONA. Éxodo 21:1 . Las primeras palabras de Dios desde el Sinaí habían declarado que Él era Jehová Quien los sacó de la esc...
EXPOSICIÓN EL LIBRO DEL PACTO. — Continúa. I. Leyes relacionadas con los derechos de las personas (Éxodo 21:1). Las regulaciones de esta sección se refieren a: 1. Esclavitud (Éxodo 21:2); 2. Asesin...
Si ella no agrada a su amo, que la ha desposado consigo, la dejará ser redimida: para venderla a una nación extraña no tendrá poder, ya que la trató con engaño. Ver. 8. _Él la ha tratado con engaño....
_SI ELLA NO AGRADA A SU AMO, QUE LA DESPOSÓ CONSIGO, ENTONCES ÉL LA DEJARÁ SER REDIMIDA; VENDERLA A UNA NACIÓN EXTRAÑA NO TENDRÁ PODER, YA QUE LA HA ENGAÑADO._ Si no agrada a su amo, que la ha desposa...
LEYES PARA SIERVOS VARONES. 1. DERECHOS—reglas para regular el proceder de jueces y magistrados en la decisión de causas y el juicio de criminales. Como el gobierno de los israelitas era una teocracia...
ÉXODO 21:2 E. LAS LEYES DE LA ESCLAVITUD. En el siglo XIX. los esclavos se compraban y vendían como bienes muebles en Liverpool. Aquí vemos una de las etapas hacia la abolición de la esclavitud,_ es d...
¿DEJARÁ QUE ELLA SEA REDIMIDA? Esto podría traducirse más apropiadamente, después de muchas de las versiones, _él la redimirá_ o la _librará: la_ hará libre. Lo que se traduce, _a un pueblo extraño,_...
EL LIBRO DEL PACTO (CONTINUACIÓN) I-ii. Normativa sobre el tratamiento de los esclavos hebreos. La esclavitud era universal en la antigüedad y la ley mosaica no la abolió. Entre los hebreos, sin emba...
QUIEN LA HA DESPOSADO CONSIGO MISMO. - Se prefiere la lectura que da el sentido contrario - "quien _no la_ ha desposado"; y el significado es: "Si el hombre, después de comprar a la mujer para que sea...
_¿Quién la ha desposado consigo mismo_ por concubina o esposa secundaria? No es que los amos siempre aceptaran a las sirvientas en esos términos. _Entonces la dejará ser redimida, ya_ sea por ella m...
Si ella no agrada a su amo, que la ha desposado consigo, entonces la dejará ser redimida: para venderla a una nación extraña no tendrá poder, ya que la trató con engaño. (g) Dándole otro dinero para...
RESPONSABILIDADES DE LOS MAESTROS (contra 1 a 11) Moisés recibe ahora una visión ampliada de la ley en los capítulos 21-23. Primero se consideran los deberes especiales de los maestros. Pueden pensar...
DISPOSICIÓN CON RESPECTO A UNA MUJER VENDIDA PARA SER ESCLAVA. Las disposiciones restantes protegían a una mujer vendida para ser esclava de forma permanente y eran necesarias para ella. Significaba...
AMPLIACIÓN DE LAS DIEZ PALABRAS DE LA ALIANZA ( ÉXODO 20:22 A ÉXODO 23:33 ). En esta sección, que se compone de elementos reunidos principalmente en forma quiástica (ver más adelante), Yahweh amplía l...
Éxodo 21:1 . _Estos son los juicios. _En este capítulo entramos en los cincuenta y siete preceptos de la ley civil de la nación hebrea. Son las leyes de la sociedad patriarcal; y aquí están arreglados...
Si ella no agrada a su amo, quien la ha desposado consigo mismo, es decir, quien la compró con la expectativa de convertirla en su esposa o concubina, entonces él permitirá que sea redimida por algún...
PRECEPTOS QUE REGULAN LA RELACIÓN DEL AMO CON LOS ESCLAVOS...
Si es malo a los ojos de su...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 21:7 . No como los sirvientes] De Deuteronomio 15:17 , 'Kalisch infiere que en este lugar se quiere decir sirvientas extranjeras, mientras que en ese lugar se hace referencia a...
_Si un hombre vende a su hija para que sea sirvienta._ CONDICIÓN DEGRADADA DE LAS NIÑAS EN ÁFRICA Un misionero describe así la condición de las niñas en África: “Un padre considera que su niña solo t...
En este punto tenemos ciertas leyes que aplican los principios del Decálogo a la vida. El primer movimiento tiene que ver con las leyes de la persona. Esto comienza con la relación de los esclavos con...
Aquí nuevamente, además de la lección moral enseñada de hacer lo que es justo y recto, aquí hay una insinuación espiritual del desposamiento del corazón con el Señor que se pretendía de ella. El más h...
La ley de la esclavitud. Cf. Deuteronomio 15:12-18 ; Levítico 25:39-55 (H y P), donde hay otras normas sobre el mismo tema, que en algunos aspectos difieren notablemente de las de Éx., y brotan eviden...
Primer caso especial bajo la ley general del _v._ 7: si una mujer, comprada con la intención de convertirse en concubina de su amo, no agrada a su amo, debe dejarla ser redimida, y no tiene poder para...
_Esclavas_ hebreas . La ley para las esclavas es diferente. Una esclava no recibe su libertad al cabo de seis años ( _v._ 7); aun así, ella no puede ser vendida a un no israelita; y si su amo, antes d...
Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en é...
POR FAVOR NO SU AMO: _heb. _ser malo a los ojos de, etc....
NACIÓN . personas. PODER . autoridad....
¿Quién la ha desposado consigo mismo? Por una concubina o una Esposa secundaria. No es que Masters siempre aceptara a las sirvientas en estos términos....
El estudio de esta sección de nuestro libro está eminentemente calculado para impresionar el corazón con un sentido de la sabiduría inescrutable y la bondad infinita de Dios. Le permite a uno formarse...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 21ESTAS SON LAS ORDENANZAS QUE LES PONDRÁS DELANTE . (2) Si comprares siervo hebreo, seis años servirá, y al séptimo saldrá libre de balde. (3) Si entra solo, sol...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 19 AL 23. Pero habiendo terminado así el curso de la gracia, la escena cambia por completo. No celebran la fiesta en el monte, a donde Dios, como había prom...
no por favor. Heb. Sea malo a los ojos de. Génesis 28:8 Jueces 14:3 1 Samuel 8:6 1 Samuel 18:8 quien tiene...