Notas de la traducción de Darby (1890)
Éxodo 21:6
21:6 juzga, (c-9) Lit. elohim _ así cap. 22.8, 9, etc. Ver Juan 10:34 , Juan 10:35 y Salmo 82:1 , Salmo 82:6 .
21:6 juzga, (c-9) Lit. elohim _ así cap. 22.8, 9, etc. Ver Juan 10:34 , Juan 10:35 y Salmo 82:1 , Salmo 82:6 .
Éxodo capítulo veintiuno, Dios le dijo a Moisés: Estos son ahora los juicios que les propondrás ( Éxodo 21:1 ). Ahora los juicios son realmente para los jueces. Recuerde que designaron setenta para g...
CAPÍTULO 21 DIFERENTES JUICIOS _1. Amo y siervo ( Éxodo 21:1 )_ 2. Con respecto a la lesión de la persona ( Éxodo 21:12 ) 3. Con respecto a la propiedad ( Éxodo 21:33 ) Los Tres Capítulos que sigue...
_A los dioses: Elohim. Es decir, a los jueces o magistrados autorizados por Dios. (Challoner) --- En un asunto de tal trascendencia, se requería una gran deliberación. --- Correos, de su propia casa....
Verso Éxodo 21:6. _ Lo traerá ante los jueces... _ אל האלהים _ el haelohim, _ literalmente, _ a Dios _; o, como dice la Septuaginta, προς το κριτηριον Θεου, _ al juicio de Dios _; quien condescendió a...
PARA SIEMPRE - Eso es, muy probablemente, hasta el próximo Jubileo, cuando todo hebreo fue puesto en libertad. Ver , . La costumbre de taladrar la oreja como señal de esclavitud parece haber sido comú...
ENTONCES SU MAESTRO LO TRAERÁ A LOS JUECES ,. A Elohim, a Dios, a la sentencia de Dios, según la Septuaginta; a alguna persona o personas para preguntarle a Dios lo que se debe hacer en tal caso; Per...
1-11 Las leyes en este capítulo se relacionan con el quinto y sexto mandamientos; y aunque difieren de nuestros tiempos y costumbres, ni son vinculantes para nosotros, explican la ley moral y las regl...
CAPITULO XXI _ LA LEY MENOR (continuación)._ PARTE II.- DERECHOS DE LA PERSONA. Éxodo 21:1 . Las primeras palabras de Dios desde el Sinaí habían declarado que Él era Jehová Quien los sacó de la esc...
LA LEY MENOR. Éxodo 20:18 - Éxodo 23:33 . Con el cierre del Decálogo y sus obligaciones universales, nos acercamos a un breve código de leyes, puramente hebreo, pero del más profundo interés moral,...
EXPOSICIÓN EL LIBRO DEL PACTO. — Continúa. I. Leyes relacionadas con los derechos de las personas (Éxodo 21:1). Las regulaciones de esta sección se refieren a: 1. Esclavitud (Éxodo 21:2); 2. Asesin...
_Entonces su señor lo llevará ante los jueces; también lo llevará a la puerta o al poste de la puerta; y su señor le perforará la oreja con un aul; y le servirá para siempre._ Ver. 6. _Y le servirá....
_ENTONCES SU AMO LO LLEVARÁ ANTE LOS JUECES; TAMBIÉN LO LLEVARÁ A LA PUERTA, O AL POSTE DE LA PUERTA; Y SU AMO LE HORADARÁ LA OREJA CON UN AUL; Y ÉL LE SERVIRÁ PARA SIEMPRE._ Entonces su amo lo traerá...
LEYES PARA SIERVOS VARONES. 1. DERECHOS—reglas para regular el proceder de jueces y magistrados en la decisión de causas y el juicio de criminales. Como el gobierno de los israelitas era una teocracia...
ÉXODO 21:2 E. LAS LEYES DE LA ESCLAVITUD. En el siglo XIX. los esclavos se compraban y vendían como bienes muebles en Liverpool. Aquí vemos una de las etapas hacia la abolición de la esclavitud,_ es d...
ENTONCES SU SEÑOR LO LLEVARÁ ANTE LOS JUECES: si el sirviente rehusaba ser libre, debía ser llevado ante los _jueces,_ אלהים _elohim, dioses,_ en el original; magistrados siendo así llamados, como los...
A LOS JUECES] RV 'a Dios'. Las expresiones son realmente idénticas, pues los jueces serían los sacerdotes o el sumo sacerdote, y la transacción se realizaría en el santuario y tendría la sanción del j...
EL LIBRO DEL PACTO (CONTINUACIÓN) I-ii. Normativa sobre el tratamiento de los esclavos hebreos. La esclavitud era universal en la antigüedad y la ley mosaica no la abolió. Entre los hebreos, sin emba...
SU SEÑOR LO LLEVARÁ ANTE LOS JUECES. - Era necesario un acto formal. El Estado debe sancionar el paso de un ciudadano a la condición de esclavo, por lo que se convocó a los “jueces”. El cambio se harí...
_Su amo lo llevará ante los jueces._ En el original, _dioses_ , a los magistrados a menudo se les llama así como los representantes visibles de Dios sobre la tierra. En la Septuaginta es προς το κριτη...
Entonces su señor lo llevará ante los jueces; también lo llevará a la (d) puerta, o al poste de la puerta; y su señor le perforará la oreja con un aul; y le servirá para siempre. (d) Dónde se sentaro...
RESPONSABILIDADES DE LOS MAESTROS (contra 1 a 11) Moisés recibe ahora una visión ampliada de la ley en los capítulos 21-23. Primero se consideran los deberes especiales de los maestros. Pueden pensar...
AMPLIACIÓN DE LAS DIEZ PALABRAS DE LA ALIANZA ( ÉXODO 20:22 A ÉXODO 23:33 ). En esta sección, que se compone de elementos reunidos principalmente en forma quiástica (ver más adelante), Yahweh amplía l...
NORMATIVA EN MATERIA DE ESCLAVITUD Y VIOLENCIA HACIA EL PRÓJIMO ( ÉXODO 21:2 ). Siempre es difícil apreciar la mente antigua y su funcionamiento, pero hay un caso aquí para ver un patrón quiástico en...
Éxodo 21:1 . _Estos son los juicios. _En este capítulo entramos en los cincuenta y siete preceptos de la ley civil de la nación hebrea. Son las leyes de la sociedad patriarcal; y aquí están arreglados...
PRECEPTOS QUE REGULAN LA RELACIÓN DEL AMO CON LOS ESCLAVOS...
entonces su amo lo llevará ante los jueces, ante los oficiales correspondientes; TAMBIÉN LO LLEVARÁ A LA PUERTA O AL POSTE de LA PUERTA de su casa; Y SU AMO LE PERFORARÁ LA OREJA CON UN PUNZÓN; Y LE S...
Y su Señor se acercó a...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 21:1 . Sentencias.] Aquí comienza la segunda parte de “El Libro de la Alianza” (cap. Éxodo 24:7 ), cuyo contenido completo parece extenderse así: 1. Salvaguardias de la adoraci...
_Si compras un siervo hebreo._ ESCLAVITUD Y SOBERANÍA Estos juicios de Dios son declaraciones de derechos humanos. I. Estos juicios se referían a una institución existente. Las circunstancias bajo...
En este punto tenemos ciertas leyes que aplican los principios del Decálogo a la vida. El primer movimiento tiene que ver con las leyes de la persona. Esto comienza con la relación de los esclavos con...
Además del sentido de esos versículos en referencia a la servidumbre entre las casas de Israel, ¿no hay algo sorprendentemente típico del Señor Jesús aquí representado? ¿No dijo, por boca del profeta,...
Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en é...
esclavos _varones_ hebreos . Su término de servicio está fijado por seis años ( _v._ 2). Un esclavo debe dejar el servicio de su amo exactamente como entró: si entró sin esposa, debe dejarlo sin espos...
La ley de la esclavitud. Cf. Deuteronomio 15:12-18 ; Levítico 25:39-55 (H y P), donde hay otras normas sobre el mismo tema, que en algunos aspectos difieren notablemente de las de Éx., y brotan eviden...
El cuarto caso. Un esclavo, si estaba contento con su amo, podía, si así lo deseaba, permanecer al servicio de su amo de por vida....
_a Dios,_ es decir (si la traducción es correcta: ver más abajo) al santuario más cercano (para la expresión, comp. especialmente 1 Samuel 10:3 ), para que allí pueda afirmar solemnemente ante Dios su...
LOS JUECES . Ver nota en 22. e. ABURRIÓ SU OÍDO . Por eso. símbolo de la obediencia una servidumbre perpetua. Compárese con Salmo 40:6 ; Isaías 48:8 ; Isaías 50:5 y ver nota sobre...
Para siempre: mientras viva, o hasta el año del jubileo....
El estudio de esta sección de nuestro libro está eminentemente calculado para impresionar el corazón con un sentido de la sabiduría inescrutable y la bondad infinita de Dios. Le permite a uno formarse...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 21ESTAS SON LAS ORDENANZAS QUE LES PONDRÁS DELANTE . (2) Si comprares siervo hebreo, seis años servirá, y al séptimo saldrá libre de balde. (3) Si entra solo, sol...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 19 AL 23. Pero habiendo terminado así el curso de la gracia, la escena cambia por completo. No celebran la fiesta en el monte, a donde Dios, como había prom...
los jueces Éxodo 21:22 Éxodo 12:12 Éxodo 18:21 Éxodo 22:8 Éxodo 22:9...