Éxodo 21:6

Para siempre - Eso es, muy probablemente, hasta el próximo Jubileo, cuando todo hebreo fue puesto en libertad. Ver , . La costumbre de taladrar la oreja como señal de esclavitud parece haber sido común en la antigüedad, observada en muchas naciones.

A los jueces - Literalmente, "ante los dioses אלהים 'ĕlohı̂ym ". La palabra no denota “jueces” de manera directa, sino que debe entenderse como el nombre de Dios, en su forma plural ordinaria, siendo Dios la fuente de toda justicia. El nombre en este sentido siempre tiene el artículo definido antepuesto. Véanse las referencias marginales. Compare , ; .