Éxodo 21:8

¿Dejará que ella sea redimida? Esto podría traducirse más apropiadamente, después de muchas de las versiones, él la redimirá o la librará: la hará libre. Lo que se traduce, a un pueblo extraño, podría leerse propiamente, a otra familia, que es el verdadero significado de la expresión. ( Levítico 22:10 .) Los hebreos no tenían poder, en ningún caso, para vender a ningún de su propio pueblo, ya fuera hombre o mujer, a los de otra nación.

REFLEXIONES.— Tenemos aquí ordenanzas concernientes a los siervos: ellos mismos habían sido siervos, y por lo tanto están llamados peculiarmente a ser amables con los tales. Aunque habían sufrido, no debían jugar al tirano a su vez.

1. Del sirviente. Nota; Rara vez se encontrará esclavitud voluntaria entre los hombres; pero los que han probado la bendita libertad del servicio de Dios se alegran de ser confirmados en su casa para siempre y no desean salir más. 2. De las sirvientas. Las más malas de las hijas de Israel son atendidas con honor. Así, Jesús compró primero la Iglesia con su Sangre; luego, a pesar de lo mezquino y desigual que era el matrimonio, la desposó consigo mismo en misericordia y la dotó generosamente con todas las ricas bendiciones de su gracia.