Hebreos 4:8

heb. 4:8. Porque si Jesús les hubiera dado descanso, no habría hablado después de otro día.

La Biblia en blanco dice "Ver nota en Salmo 95:7 ; Salmo 95:8 ", que es lo siguiente:

7, 8. Si oyereis hoy su voz, no endurezcáis vuestro corazón.] que es tanto como decir que no está fuera de tiempo oír la voz de Dios para entrar en el reposo de Dios. Aunque Josué trajo a los hijos de Israel a Canaán hace mucho tiempo, el consejo es tan apropiado ahora como siempre y tan necesario para que ustedes entren en el descanso de Dios. El endurecimiento de su corazón será tan fatal para ustedes ahora como [lo fue] para sus padres en el desierto y escuchar la voz de Dios no será más en vano ahora que lo que fue en Caleb y Josué en la antigüedad.

La interpretación del apóstol 3.9 (sic) es de lo más razonable y natural y sin duda justa. Ver pág. 350 [donde Edwards persigue la interpretación de Salmo 95:7-11 ].

En la Historia de la redención , Edwards da el significado de la entrada de Israel en Canaán bajo Josué 11. Lo siguiente que observaría fue que Dios trajo al pueblo de Israel bajo la mano de Josué y los estableció en esa tierra donde Cristo iba a nacer. Y ese fue el gran tipo de la Canaán celestial que Cristo compró. Esto lo hizo Josué, quien era de la posteridad de José y era un tipo eminente de Cristo, y por lo tanto se le llama "el pastor, la piedra de Israel" en la bendición de Jacob a José, Génesis 49:24 .

Siendo tal tipo de Cristo, llevó el nombre de Cristo; Josué y Jesús son el mismo nombre, solo que uno es hebreo y el otro es griego. Y por eso en el Nuevo Testamento, que originalmente fue escrito en griego, Josué llamó a Jesús, Hechos 7:45 , "Al cual también nuestros padres... trajeron con Jesús", es decir, Josué, Hebreos 4:8 , "Si Jesús les hubiera dado descanso , no hubiera hablado de otro día", es decir, si Josué les hubiera dado descanso.

heb. 4:9