πλὴν tiene fuerza adversativa aquí = todavía, no obstante. El gozo de los Setenta estaba en peligro de convertirse en un gozo excesivo, convirtiéndose en vanidad; de ahí la palabra de advertencia, que se entiende mejor a la luz de la doctrina de San Pablo sobre el Espíritu Santo, que pone mucho más énfasis en los resultados éticos que en los carismáticos de su influencia = no se regocijen tanto en poseer dones espirituales notables como en siendo hombres espirituales .

Este texto se puede poner al lado Mateo 7:21-23 en relación con la separabilidad de los dones y las gracias (χαρίσματα y χάρις).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento