Lucas 15:18

ἀναστὰς: una esperanza brillante da energía al hombre hambriento; ¡hogar! Dicho, hecho, pero el motivo no es alto. Es simplemente el último recurso de un hombre desesperado. Irá a su casa y confesará su culpa, y así, espera, conseguir al menos una tarifa de asalariado. Bueno, ser sacado de esa tierra, bajo influencias hogareñas, por cualquier motivo. Está en la dirección correcta. Sin embargo, aunque el pan sigue siendo la consideración suprema, los presagios de un verdadero arrepentimiento ético aparecen en el discurso premeditado: Πάτερ: algún sentido de las afirmaciones de que la palabra en desuso implica ἥμαρτον, me equivoqué; percepción de que todo el pasado ha sido un error y una locura εἰς τὸν οὐρανὸν, contra el cielo, Dios ἐνώπιόν σου, a tu vista, a tu juicio (Hahn) él sabe muy bien lo que su padre debe pensar de su conducta; que tonto debe pensarlo (Salmo 73:22 ) οὐκέτι εἰμὶ, etc.

( Lucas 15:19 ), plenamente consciente de que ha perdido todos los derechos filiales. La omisión de καὶ se adapta al estado de ánimo emocional.