Marco 8:12

ἀναστενάξας, lanzando un profundo suspiro, aquí solo en el NT; en septiembre [68], Lament. Marco 1:4 , Sir 25:18, etc. τῷ πνεύματι α., en Su espíritu. El suspiro físico, su causa espiritual, una sensación de enemistad irreconciliable, incredulidad invencible y condenación inminente. εἰ δοθήσεται, si se dará = no se dará (οὐ) una forma hebraística de afirmación negativa enfática.

La apódosis suprimida es: muera yo, o Dios me castigue. Otros casos en Hebreos 3:11 ; Hebreos 4:3 ; Hebreos 4:5 . En Marcos hay un rechazo absoluto de un signo. En Mateo, la negativa está matizada por la oferta de Jonás. Pero eso fue un rechazo absoluto de los signos en su sentido .

[68] Septuaginta.