Marco 8:12

άναστενάξας aor. act. part. от άναστενάζω (G389) глубоко вздохнуть. Указывает на глубокое чувство (Guelich).
ζητεί praes. ind. act. от ζητέω (G2212) искать, просить. Praes. здесь может указывать на привычное действие,
εί (G1487) если, подчеркнутый отказ.

Еврейская формула клятвы со значением: "пусть я умру, если сделаю такое!" (Taylor; MH, 468).
δοθήσεται fut. ind. pass. от δίδωμι (G1325) давать. Богосл. pass., указывающий, что действие выполняется Богом.