Mateo 26:69-75

La negación de Pedro ( Marco 14:66-72 ; Lucas 22:54-62 ). Las discrepancias de los cuatro relatos aquí son desconcertantes pero no sorprendentes. Sería difícil para cualquiera de los presentes en la multitud confusa reunida en la puerta del palacio esa noche decir exactamente lo que sucedió.

El propio Peter, el héroe de la historia, probablemente solo tenía recuerdos borrosos de algunos detalles y no siempre relataba el incidente de la misma manera. Los esfuerzos armónicos son tiempo perdido. La exégesis comparativa puede explicar en parte cómo una narración, digamos la de Mt., surgió de otra, por ejemplo , la de Mark (Weiss, Marcus-Evang.). Pero, en general, es mejor tomar cada versión por separado, como una forma de contar una historia, que en general es aceptada incluso por escritores como Brandt como una de las certezas de la historia de la Pasión.