The Application.And seek not ye what ye shall eat, or what ye shall drink, neither be ye of doubtful mind. 30. For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things. 31. But rather seek ye the kingdom of God; and all these things shall be added unto you. 32. Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

33. Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. 34. For where your treasure is, there will your heart be also.

With the cares which He leaves to the men of this world (Lucas 12:29-30) Jesus contrasts the care which He recommends to His own (Lucas 12:31-34). Καί (Lucas 12:29): and consequently.

῾Υμεῖς, ye, might contrast men with the lower creatures cited as examples, the ravens, the lilies. But according to Lucas 12:30, this pronoun rather serves to distinguish the disciples from men who have no faith, from the nations of this world. Jesus thus designates not only the heathen, in that case He would have said simply the nations, but also the Jews, who, by refusing to enter into the βασιλεία, condemn themselves to become a people of this world like the rest, and remain outside of the true people of God, to whom Jesus is here speaking (the little flock, Lucas 12:32).

Πλήν (Lucas 12:31): “All this false seeking swept away, there remains only one which is worthy of you.” “The kingdom of God,” as always: that state, first internal, then social, in which the human will is nothing but the free agent of the divine will. All these things, to wit, food and clothing, shall be given over and above the kingdom which ye seek exclusively, as earthly blessings were given to the young Solomon over and above the wisdom which alone he had asked.

Καί : and on this single condition. Πάντα was easily omitted after ταῦτα by a mistake of sight (confusion of the two τα). Bleek acknowledges that this passage is more suitably put in Luke than by Matthew in the Sermon on the Mount, where the entire piece on confidence is only very indirectly connected with the charge of covetousness addressed to the Pharisees.

The expression little flock, Lucas 12:32, corresponds with the critical position of the small group of disciples in the midst of undecided or hostile myriads, Lucas 12:1; it recalls the you, my friends, Lucas 12:4.

Jesus here gives consolation to the believer for times when the interests of the kingdom of God place him in a position of earthly privation (Gess). The a fortiori argument of Lucas 12:23 is here, Lucas 12:32, reproduced in a higher sphere: “Will not He who has provided with so much love for your eternal well-being, provide more certainly still for your poor earthly maintenance?” What faithful servant would have to disquiet himself about his food in the house of the master for whom he works day and night? And when this master is a Father! It was from experience that Jesus spoke in such a style.

From the duty of being unconcerned about the acquisition of riches, Jesus passes, Lucas 12:33, to that of their wise employment when they are possessed. This precept constitutes, according to De Wette, the great heresy of Luke, or, according to Keim, that of his Ebionite document salvation by the meritorious virtue of voluntary poverty and almsgiving.

But let us first remark, that we have here to do with believers, who as such already possess the kingdom (Lucas 12:32), and do not require to merit it. Then, when Jesus says sell, give..., is it a commandment? Is it not the sense rather: “Have no fear; only do so! If you do, you will find it again.” Finally, for a member of the society of believers at this period, was not the administration of earthly property a really difficult thing? Was not every disciple more or less in the position of Jesus Himself, who, having once begun His ministry, had required to break off His trade as a carpenter? The giving away of earthly goods is here presented, first as a means of personal emancipation, that the giver might be able to accompany Jesus, and become one of the instruments of His work; then as a gladsome liberality proceeding from love, and fitted to enrich our heaven eternally.

In all this there is nothing peculiar to Luke, nor to his alleged Ebionite document. Comp. in respect of the first aspect, the history of the rich young man (in the three Syn.); and, in respect to the second, the word of Jesus in Matthew: “ Inasmuch as ye have done it unto one of the least...ye have done it unto me,” and the whole of the judgment scene (Mateo 25:31-46).

It must not be forgotten that the kingdom of God at this period was identified with the person of Jesus, and the society of disciples who accompanied Him. To follow Jesus (literally) in His peregrinations was the only way of possessing this treasure, and of becoming fit to spread it in consequence. Then, as we have seen, it was an army not merely of believers, but of evangelists, that Jesus was now labouring to form.

If they had remained attached to the soil of their earthly property, they would have been incapable of following and serving Him without looking backwards (Lucas 9:62). The essential character of such a precept alone is permanent. The form in which Jesus presented it arose from the present condition of the kingdom of God.

The mode of fulfilling it varies. There are times when, to disentangle himself and practise Christian love, the believer must give up everything; there are other times when, to secure real freedom and be the better able to give, he must keep and administer. When Paul thus expressed the Christian duty, possessing as though they possessed not (1 Corintios 7:29), it is evident that all he had in view was the disengaged and charitable spirit commended by Jesus, and that he modified the transient form which this precept had assumed.

There is in the expressions of Jesus a sort of enthusiasm of disdain for those earthly treasures in which the natural man places his happiness: “Get rid of those goods; by giving them away, change them into heavenly treasures, and ye shall have made a good bargain!” This is the being rich toward God (Lucas 12:21). Every gift made by human love constitutes in the eyes of God the impersonation of love, a debt payable in heaven. Love regards love with affection, and will find means to requite it.

By this mode of acting, the believer finds that he has a treasure in heaven. Now it is a law of psychology (Lucas 12:34) that the heart follows the treasure; so, your treasure once put in God, your heart will rise unceasingly toward Him. This new attitude of the believer, who lives here below with the eye of his heart turned heavenwards, is what Jesus describes in the sequel.

The heart, once set free from its earthly burden, will live on the new attachment to which it is given up, and on the expectation with which it is thus inspired, Lucas 12:35-38.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento

Nuevo Testamento