LA SANTO EVANGELIO DE JESUCRISTO, SEGÚN JUAN. T HIS es el título en los códices griego y latino. En siríaco es como sigue, _El Santo Evangelio, la Predicación de Jouchanon_ (Juan), _que habló y predicó en jónico_ (griego) _en Éfeso. _El árabe tiene, _El Evangelio del santo y gran discípulo, el A... [ Seguir leyendo ]
_Fue hecho_ : no que el Verbo se cambiara en carne, o la carne en el Verbo, pues, como dice S. Crisóstomo, "lejos de esa naturaleza inmortal está la transmutación". Porque ¿cómo podría la carne convertirse en Dios, es decir, cómo podría la criatura convertirse en Creador? Tampoco quiere decir que _e... [ Seguir leyendo ]
_Juan da testimonio_ , &c. Prueba lo que había dicho acerca del Verbo Encarnado, y que era lleno de gracia y de verdad, por el testimonio irrefutable de Juan el Bautista. Para él los judíos contaban como profeta y teólogo. Es como si dijera: "No sólo hemos visto a Jesucristo, lleno de gracia y de ve... [ Seguir leyendo ]
_Porque la ley fue dada por Moisés_ , etc. Él da la razón por la cual por medio de Cristo hemos recibido _gracia sobre gracia_ . Es porque Moisés, quien fue el mayor profeta y legislador de los judíos, solo podía dar una ley que enseñaba y ordenaba los preceptos de Dios, pero no podía otorgar la gra... [ Seguir leyendo ]
_Nadie ha visto a Dios_ , etc. Él da la razón por la cual ni Moisés, ni nadie más, sino Cristo solo, nos ha enseñado la verdad perfecta acerca de Dios y las cosas divinas _porque_ solo Él ha visto a Dios. Es como si dijera que son tan sublimes aquellas cosas de que hasta aquí he venido hablando acer... [ Seguir leyendo ]
_Y este es el testimonio de Juan_ , etc. Juan el Bautista a menudo dio testimonio de Jesús, que Él era el Mesías, o el Cristo, tanto antes como después de Su bautismo. Por tanto, el evangelista Juan, omitiendo en este lugar el testimonio que el Bautista dio a Jesús antes de su bautismo, que había si... [ Seguir leyendo ]
_Y confesó_ , &c. Es decir, pública, clara y plenamente que él no era el Cristo. Porque cuando los hebreos querían afirmar algo con mucha fuerza, doblaban la afirmativa y triplicaban la negativa. Obsérvese la gran humildad de S. Juan: con qué firmeza rechazó el nombre de Cristo cuando se le ofrecía.... [ Seguir leyendo ]
_Y le preguntaron_ , &c. Cuando Juan negó que él fuera el Cristo, los mensajeros le preguntaron si él era Elías. A él Dios lo quitó, para que pudiera ser el precursor de Cristo. Y de él estaban entonces en espera, según las palabras de Malaquías (Mal 4:5): He aquí, os envío el profeta Elías, antes q... [ Seguir leyendo ]
_Yo soy la Voz_ , &c. (Is 40,3), donde he expuesto el significado. Escucha lo que dicen los Padres al respecto. "Soy un siervo y preparo caminos, vuestros corazones, para el Señor", dice Teofilacto. "Vengo, dice, a decir que Él está a las puertas de lo que se espera, para que estéis preparados para... [ Seguir leyendo ]
_Y los que fueron enviados_ , &c. Juan agrega esto, para sugerir la ocasión por la que examinaron a Juan el Bautista en relación con el bautismo. Estos mensajeros que fueron enviados a Juan eran fariseos y, por lo tanto, estaban bien versados en las Escrituras. En consecuencia, sabían que el Mesía... [ Seguir leyendo ]
_Y le preguntaron_ , &c. "Estos fariseos", dice S. Cirilo, en su arrogancia insultan a Juan, como si dijeran: Ni Elías, ni Eliseo, ni ninguno de los otros profetas se atrevieron a asumir el oficio de bautizar. ¿Con qué rostro, pues, o con qué denuedo, tú que no eres profeta, te arrogas este oficio?... [ Seguir leyendo ]
_Juan les respondió_ , &c. Como si hubiera dicho: "Dios me ha enviado a bautizar con agua, para despertaros al arrepentimiento y al llanto, a fin de haceros aptos para el bautismo de Cristo. Porque Él os bautizará con el Espíritu Santo, para remisión de pecados", como declaran los tres evangelistas... [ Seguir leyendo ]
_Él es quien, viniendo detrás de mí_ , &c. Después de mí vendrá Cristo a bautizaros, para que por su bautismo perfeccione a los míos, y pueda lavar y justificar a los arrepentidos. Como parafrasea S. Cyril, "Yo en preparación lavo con agua a aquellos que están contaminados con pecados como un comien... [ Seguir leyendo ]
_Y yo no le conocía_ , &c. Como si dijera: "No penséis, oh judíos, que afirmo que Jesús es el Mesías por el bien de la amistad o la relación, como si yo fuera Su amigo y compañero; porque os declaro que _no lo conocí_ , que nunca lo vi, ni hablé con Él, antes de Su bautismo. Pero tan pronto como lo... [ Seguir leyendo ]
_Y yo no le conocí,_ &c _Con agua. _Nonnus, "en la fuente sin fuego y sin el Espíritu Santo". Por segunda vez S. Juan declara que no sabía que Jesús era el Cristo de vista y conversación, sino por revelación de Dios, para que nadie se atreviera a disputar su testimonio. Entonces S. Cirilo. Tenga en... [ Seguir leyendo ]
_Al día siguiente_ , etc. El evangelista dice que Juan dio testimonio a Jesús en tres días consecutivos de que Él era el Cristo. Hizo esto para que su testimonio fuera más seguro y sólido. El primer testimonio que dio fue judicial, cuando le preguntaron los mensajeros de los judíos. Esto fue en el p... [ Seguir leyendo ]
_y viendo a Jesús mientras caminaba,_ etc. Como si dijera: "He aquí a Cristo como un Cordero sin mancha, destinado a una víctima, para que sea ofrecido a Dios en la cruz, por los pecados de todo el mundo". Cuando Juan habló así, fue como si dijera a sus discípulos: "¿Por qué me seguís? Seguid a Aque... [ Seguir leyendo ]
_Y dos de sus discípulos_ , &c. S. Crisóstomo dice: "Había ciertamente otros discípulos de S. Juan, pero no sólo no seguían a Cristo, sino que tenían celos del honor de Juan, su maestro, y lo preferían a Cristo, como se desprende de Juan 3:26 . _Dos_ : uno de ellos fue Andrés, como aparece en el ve... [ Seguir leyendo ]
_Jesús girando,_ &c. _¿Qué buscáis? _No es la voz de quien ignora, sino de quien invita y trata con delicadeza su timidez. Como dice S. Cyril, "Él pregunta lo que buscaban, no como ignorantes, porque conocía todas las cosas como Dios, sino para que Su pregunta pudiera proporcionar el comienzo de la... [ Seguir leyendo ]
_Él les dijo: Venid y ved_ , etc. _La hora décima, es decir_ , las cuatro de la tarde, o unas dos horas antes de la puesta del sol. San Juan añade estas palabras, para mostrar tanto el celo de Cristo, que aunque la noche estaba cerca, no las dejaba para el día siguiente, sino que entraba inmediatame... [ Seguir leyendo ]
_Ahora uno de los dos_ , &c. Juan inserta esto para mostrar de qué manera Pedro, que iba a ser el príncipe de los Apóstoles y la cabeza de toda la Iglesia, fue llevado a Cristo. Fue porque Andrés, alegrándose de encontrar y oír a Cristo, le trajo a su propio hermano Pedro, a quien tenía un amor sing... [ Seguir leyendo ]
_Primero encuentra_ , etc.... _al Cristo_ , es decir, _al Ungido_ , no dotado de unción corporal, sino de gracia espiritual, tanto la de la Unión Hipostática, como la gracia que era habitual y especialmente excelente. Esta última fue la gracia por la cual como hombre fue creado por Dios, y como cons... [ Seguir leyendo ]
_Y lo llevó a Jesús. _"Es probable", dice S. Crisóstomo, "que Andrés relató muchas otras cosas calculadas para persuadir. El otro discípulo estaba también presente para confirmar lo que decía. Pero Andrés, como no era su oficio, y porque no era suficiente hablar de una luz tan grande lo lleva a esa... [ Seguir leyendo ]
_Al día siguiente_ , & c. Que Él pudiera llamar de Galilea a pescadores incultos, para crearlos Sus Apóstoles, y los predicadores de Su Evangelio, para que la fe cristiana no se suponga que es obra del hombre, no de Dios. Porque los Apóstoles eran galileos. Porque los galileos eran pobres e innobles... [ Seguir leyendo ]
_Felipe era de Betsaida,_... [ Seguir leyendo ]