Jesús girando, &c. ¿Qué buscáis? No es la voz de quien ignora, sino de quien invita y trata con delicadeza su timidez. Como dice S. Cyril, "Él pregunta lo que buscaban, no como ignorantes, porque conocía todas las cosas como Dios, sino para que Su pregunta pudiera proporcionar el comienzo de la conversación".

Rabino : Siriaco , Rabboni, es decir , nuestro maestro ; Árabe, Rabban o maestro. Con esta expresión los discípulos honraron a Cristo, y buscaron su favor, y dieron a entender que deseaban convertirse en sus discípulos. Como dice Beda: "La pregunta en sí misma es una indicación de fe: porque cuando dicen Rabí , que significa maestro , lo siguen y lo llaman su Maestro". Y S. Cyril dice: "Le llamaron Maestro de quien deseaban aprender".

¿Dónde moras? Griego, που̃ μένεις , es decir , ¿dónde te quedas ? Porque Cristo no tenía más que un hospicio en la tierra, y ninguna habitación o casa propia, según las palabras de Mateo: "Las zorras tienen madrigueras, y las aves del cielo nidos, pero el Hijo del hombre no tiene donde recostar la cabeza. " Los discípulos hacen esta pregunta, para que puedan conversar en privado con Cristo en la casa, y ser instruidos por él en las cosas divinas, y en las que pertenecen a la vida más perfecta. Demuestran que desean convertirse en Sus amigos y servidores.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento