Juan 1:38

luego Jesús se volvió, y los vio después de ,. Es decir, "él", como el latín de Vulgate, y todas las versiones orientales agregan: Vio por su caminata, y por sus comunidades, que lo estaban siguiendo; Y lo que sabía antes de que se dio la vuelta: sabía lo que Juan había dicho, y qué efecto tenía sobre estos discípulos, y lo que estaba trabajando en sus corazones, y lo deseos que estaban de acercarse y conversando con él; y por lo tanto se dio la vuelta, que podrían tener la oportunidad de hablar con él; O más bien, para hablar con ellos primero, como lo hizo:

y saith a ellos, ¿qué buscan ye ? Esto dijo, no tan ignorante de quién, y lo que buscaban, y deseosos; Pero alentarlos a hablar con él, que, a través del miedo y la fantasma, podrían ser atrasados ​​para hacerlo; y, por lo tanto, el que no romperá a la caña magullada, ni apague el lino para fumar, pero aprecia y fomenta las primeras mociones de gracia, comienza primero con ellos y los trata de una manera libre y familiar; De este modo, para animarlos y comprometerlos para usar la libertad con él, y qué extremo fue respondido:

le dijeron a él, rabino ; Un título que ahora comenzó a estar en mucho uso con los judíos, y que le dieron a sus médicos celebrados; y estos discípulos de Juan, observando lo magníficamente que su maestro habló de Jesús, con gran reverencia para él, se dirigió a él bajo este personaje; Mateo 23:7.

que es decir, ser interpretado, maestro . Estas son las palabras del evangelista, interpretando la palabra "rabino", y no de los discípulos, y no se quedan fuera en las versiones siríacas y persicas, quienes, para "rabino", leen "nuestro maestro", o nuestro "rabino"; Dicho tanto por los discípulos, ni por uno en el nombre de ambos, poniendo la siguiente pregunta:

¿Dónde está lo más valioso? significando, que ese no fue un lugar adecuado, de la manera pública, para entrar en una conversación con él, y conocerlo con lo que eran deseados de; pero debería estar contento de saber dónde se alojó, para que lo esperen allí, entonces, o en el mañana, o en cualquier momento conveniente.