Lucas 15:29

Y él respondiendo, dijo: He aquí, estos muchos años te sirvo. El siríaco tiene "servio tibi servitutem", por lo que los judíos estaban sujetos a la observancia de la ley.

Ni traspasé en ningún momento tu mandamiento. Esta respuesta muestra la arrogancia mentirosa y la ingratitud de los judíos, que se jactaban de su obra hecha bajo la ley, y se olvidaban de los muchos beneficios que Dios les había conferido. Mienten cuando dicen que nunca han transgredido el mandamiento de Dios. ¡Transgreden a menudo! Porque, dice San Jerónimo (Ep. 146), "¿No es transgresión envidiar a nuestro hermano su salvación?" Con igual arrogancia se justifica el fariseo y desprecia al publicano.

San Lucas xviii. II. Pero como señalan San Agustín y el Interlineal, los judíos no se inclinaban ante los ídolos, como lo hacían los gentiles, y por tanto, en cuanto adoraban al único Dios verdadero, y sólo a Él, en este particular no transgredían el mandamiento. .

Y, sin embargo, nunca me diste un cabrito. Los padres explican esto simbólicamente de muchas maneras.

"Ninguna sangre de profeta o de sacerdote nos ha librado del yugo romano, pero por los pródigos, es decir , por los gentiles, por los pecadores, en todo el mundo, tu sangre preciosa fue derramada". San Jerónimo (Ep. 146), "Nunca, por mi causa, ordenaste matar a un niño, es decir , a un pecador que me perseguía". Teofilacto.

"Tú, oh Cristo, nunca me diste a ti mismo por comida, porque te tuve por niño, es decir , por pecador y perversor de la ley". San Agustín.

"Los judíos exigen un cabrito; los cristianos, un cordero. Para ellos, Barrabás es puesto en libertad; para nosotros, el cordero es inmolado". San Ambrosio.