Pero que ninguno de ustedes sufra como asesino - Si debe ser llamado a sufrir, asegúrese de que no sea por un delito. Compare las notas en 1Pe 3:14 , 1 Pedro 3:17. Tenían que tener cuidado de que sus sufrimientos fueran traídos sobre ellos solo como consecuencia de su religión, y no porque cualquier delito pudiera ser acusado. Si incluso tales cargos fueron presentados contra ellos, sus vidas no deberían tener ningún pretexto.

Como un malhechor - Como un hombre malvado; o como culpable de injusticia y maldad hacia los demás.

O como un cuerpo ocupado en asuntos de otros hombres - La palabra griega usada aquí ἀλλοτριοεπίσκοπος allotrioepiskopos no aparece en ningún otro lugar del Nuevo Testamento. Significa, propiamente, un inspector de cosas extrañas, o de las cosas de otros. El Prof. Robinson (Lexicon) supone que la palabra puede referirse a alguien que es "un director de paganismo"; pero el significado más obvio, y el comúnmente adoptado, es el que ocurre en nuestra traducción: alguien que se ocupa de lo que no le concierne; es decir, uno que se entromete en los asuntos de otro; quien intenta controlarlos o dirigirlos como si fueran suyos. Con respecto al vicio aquí condenado, vea las notas en Filipenses 2:4. Compare 2 Tesalonicenses 3:11 y 1 Timoteo 5:13.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad