2 Samuel 8:3

Hadadezer - No (ver el margen) Hadarezer. Hadadezer, es la forma verdadera, como se ve en los nombres Benhadad, Hadad (1 Reyes 15:18, etc .; 1 Reyes 11:14, etc.). Hadad era el ídolo principal, o dios del sol, de los sirios.

Para recuperar su borde - literalmente, para hacer que su mano regrese. La frase se usa a veces literalmente, como e. sol. Éxodo 4:7; 1 Reyes 13:4; Proverbios 19:24; y algunas veces en sentido figurado, como Isaías 1:25; Isaías 14:27; Amós 1:8; Salmo 74:11. La fuerza exacta de la metáfora debe decidirse en cada caso por el contexto. Si, como es más probable, este versículo se relaciona con las circunstancias más detalladas en 2 Samuel 10:15, el significado de la frase aquí será cuando él (Hadadezer) fue a renovar su ataque (sobre Israel), o para reclutar su fuerza contra Israel, en el río Eufrates.