Cantares de los Cantares 5:12

O, sus ojos son palomas. La comparación es con las palomas vistas por las corrientes de agua que se lavan en la leche (es decir, blancas como la leche) y se sientan en plenitud (es decir, en la inundación de agua abundante o abundante).

Ajuste apropiado - Esta representación supone que los ojos dentro de sus cuencas se comparan con las piedras preciosas colocadas en la lámina de un anillo (ver el margen); pero la otra representación es preferible. Las palomas blancas como la leche, sentadas junto a corrientes llenas de agua, o reflejadas en sus aleteos sobre la superficie vidriosa, presentan imágenes del reposo tranquilo y miradas vívidas de los ojos puros y brillantes de la amada.