Cantares de los Cantares 5:12

Sus ojos, como ojos de palomas junto a corrientes de aguas, lavados con leche, y bien colocados.

Como los ojos de las palomas, más bien, como las palomas.

Por los ríos de aguas, lavados con leche, bañándose en "los ríos"; combinando en sus plumas "plateadas" la blancura de la leche con el brillo chispeante del agua que se desliza sobre ellas. Así que "el Espíritu de Dios descendió como paloma", sobre Jesús, como "Él subió inmediatamente del agua. La "leche" puede aludir al blanco alrededor de la pupila del ojo.

Las "aguas" se refieren a su ojo como la fuente de lágrimas de simpatía ( Ezequiel 16:5 ). La vivacidad, la pureza y el amor son las tres características tipificadas.

Bien engastado: como una joya en un anillo; como las piedras preciosas en el pectoral del sumo sacerdote. Entonces el siríaco. El hebreo está sentado sobre la plenitud; es decir, los ojos no hundidos en sus cuencas. O podemos traducir como la Vulgata, la Septuaginta, el etíope y el árabe, '(las palomas) sentadas en la plenitud del arroyo', por el torrente lleno, (cf. "He aquí, un Cordero que tiene siete ojos:" "siete", expresando plena perfección ).