Jetro su suegro - O “cuñado”. La palabra en hebreo es una palabra que significa pariente por matrimonio. Cuando Moisés llegó a Madián, Reuel era un anciano ; años después ( nota), el hijo de Reuel, Jetro, probablemente lo había sucedido.

La parte trasera, es decir, "al oeste del distrito". Entre los hebreos el Este está delante de un hombre, el Oeste detrás de él, el Sur y el Norte a la derecha ya la izquierda.

Desierto - O desierto, no un yermo yermo, sino un distrito que proporciona pastos. El distrito cerca de Sherm, al oeste del golfo de Akabah, donde pudo haber residido Jetro, se describe como yermo y reseco; al oeste y al este hay tramos rocosos, pero al noroeste se encuentra el distrito de Sinaí, donde el pasto es bueno y el agua abundante. Los beduinos conducen allí sus rebaños desde las tierras bajas al acercarse el verano. De esto se puede inferir que los hechos aquí registrados tuvieron lugar en esa estación.

A Horeb - Más exactamente, hacia Horeb. Moisés llegó al monte de Dios, es decir, al Sinaí, en su camino hacia Horeb, nombre dado a la parte norte de la cordillera del Sinaí. Moisés llama al Sinaí “monte de Dios” por anticipación, con referencia a la manifestación de Dios. No hay autoridad para suponer que el lugar anteriormente se consideraba sagrado (ver ); pero se ha demostrado últimamente que toda la Península fue considerada por los egipcios como especialmente consagrada a los dioses desde tiempos muy remotos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad