Asediarlo - Se representa al profeta haciendo lo que retrata. Se muestran las principales características de un asedio. Consulte la nota Jeremias 6:6.

El campamento - Campamentos. La palabra denota varios anfitriones en varias posiciones alrededor de la ciudad.

Fort - Era habitual en los asedios construir torres de gran altura, a veces de 20 pisos, que se transportaban a las paredes para permitir a los sitiadores alcanzar las almenas con sus flechas; En la parte inferior de tal torre había comúnmente un ariete. Estas torres se representan con frecuencia en los monumentos asirios.

arietes - Mejor que la traducción en el margen. Los monumentos asirios demuestran que estos motores de guerra son de gran antigüedad. Estos motores parecen haber sido vigas suspendidas por cadenas, generalmente en torres móviles, y haber sido aplicados contra las paredes de la manera que nos es familiar de la historia griega y romana. El nombre "ram" probablemente se le dio para describir su modo de operación; Ningún monumento asirio descubierto aún exhibe la cabeza del carnero en tiempos posteriores.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad