Isaías 32:7

Los instrumentos también - En hebreo aquí hay una paronomasia que no se puede imitar en una traducción. La palabra "instrumentos" aquí denota evidentemente los medios por los cuales el churl logra su objetivo; ya sea por palabras, por decisiones judiciales o por artilugios astutos. Este es también un tipo de expresión proverbial, y se da como una razón más por la cual esa persona no sería empleada por un príncipe sabio y virtuoso.

Son malvados - Hará uso de cualquier medio sin principios, cualquier plan o dispositivo perverso, para cumplir su propósito. "Con palabras mentirosas". Con falsas representaciones; o con promesas y garantías engañosas. Su objetivo estaría especialmente dirigido a los pobres y humildes, ya que se los priva más fácilmente de sus derechos que los ricos y poderosos. También era de mayor importancia defender los derechos de los pobres y, por lo tanto, el profeta dice que esa persona no debe estar empleada por un gobernante justo y virtuoso.

Incluso cuando el necesitado habla correctamente - Es decir, aunque la causa del necesitado es de verdad y equidad. Cuando esto se manifieste, el hombre sin principios en el poder lo privaría de sus derechos y, por lo tanto, bajo una administración sabia y virtuosa, esa persona no debería ser empleada.