Job 15:20

Travaileth con dolor - Es decir, sus penas son como los dolores del parto. Elifaz quiere decir que sufre constantemente.

Todos sus días - Parece difícil ver cómo podrían haber formado esta máxima universal. Ciertamente no es literalmente cierto ahora; ni lo fue nunca. Pero para transmitir la doctrina de que los impíos serían castigados de la manera más aguda y llamativa posible, se hizo que asumiera esta forma universal, lo que significa que la vida de los impíos sería miserable. Hay alguna razón para pensar que esto y lo que sigue al final del capítulo es un fragmento antiguo que Elifaz ensaya como el que contiene los sentimientos de una era más pura del mundo.

Y el número de años está oculto para el opresor - Wemyss lo expresa, "y se calcula un número de años para los violentos". Entonces, también, Dr. Good. La Vulgata lo traduce, "y el número de años de su tiranía es incierto". Rosenmuller, Cocceius, Drusius, y algunos otros suponen que debe entenderse aquí y repetir la cláusula que ocurre en el primer hemistich, y que significa, "y en el número de años que se guardan para el hombre violento, es torturado". con dolor." Luther lo expresa, "y para un tirano está oculto el número de sus años". Es difícil decir qué significa el pasaje. Para mí, la interpretación más probable es aquella con la que no me he encontrado en ninguno de los libros que he consultado, y que puede expresarse así: "el hombre malvado será atormentado todos sus días". Para quien es opresor o tirano, el número de sus años está oculto. No tiene seguridad de vida. No puede calcular con certeza su continuidad. El final está escondido. Un hombre justo puede hacer algunos cálculos y puede ver el final probable de sus días. Puede esperar ver una vejez honrada. Pero los tiranos a menudo son talados de repente; mueren con tanta frecuencia por asesinatos, y los ladrones a menudo son superados inesperadamente, por lo que no hay un cálculo que pueda formarse con respecto a la finalización de su curso. Su final está oculto. Mueren repentinamente y desaparecen. Esto se adapta a la conexión; y el sentimiento es, en general, de acuerdo con los hechos a medida que ocurren.